Amazon Kindle Paperwhite 2013 contre Barnes & Noble Nook GlowLight

Amazon Kindle Paperwhite 2013 contre Barnes & Noble Nook GlowLight

Guide Du Lecteur Électronique

Bien sûr, les ventes de liseuses sont en baisse. Mais cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de marché pour les appareils de lecture électronique. En fait, E Ink Inc. prévoit qu'entre 10 et 15 millions de liseuses en niveaux de gris seront vendues cette année. Mais choisir entre les deux grands noms du secteur - Amazon et Barnes & Noble - peut être délicat, en particulier si vous n'êtes pas lié à la bibliothèque de livres électroniques d'une entreprise.

Les deux Nook GlowLumière et le Kindle Paperwhite coûte 119 $. Les deux liseuses offrent un écran éclairé qui peut facilement être vu en plein soleil ou dans l'obscurité. Les deux vous permettent même d'emprunter des livres à vos amis ou à la bibliothèque publique. Mais il existe des différences significatives dans la conception, l'interface utilisateur et le contenu disponible offert par les deux appareils. Nous passons en revue tour par tour pour vous aider à choisir la bonne liseuse.

Concevoir

Le Kindle Paperwhite 2013 d'Amazon ressemble à un rectangle noir mesurant 6,7 x 4,6 x 0,4 pouces, tandis que le Barnes & Noble Nook GlowLight ressemble plus à un carré blanc avec une bordure en silicone grise qui mesure 6,5 x 5 x 0,42 pouces. Alors que le châssis Nook blanc offre une belle pause par rapport à la pléthore d'ardoises noires sur le marché, nous avons en fait préféré la netteté du contour noir du Kindle lors de la lecture. De plus, la garniture du Nook n'est pas collée, juste enclenchée en place. Cela laisse un vide visible qui ajoute un prix modique à sa conception.

Avec un poids de seulement 6,2 onces, le Nook GlowLight fait partie des liseuses les plus légères du marché. Cela ne veut pas dire que le Kindle est lourd, à 7,3 onces, mais le Nook pourrait presque être confondu avec un Frisbee.

Le GlowLight comporte deux boutons et le Kindle a un seul bouton d'alimentation placé en bas. Le petit N pour Nook sous l'écran peut être utilisé pour allumer et éteindre le GlowLight, sortir l'appareil du mode veille ou revenir à l'écran d'accueil. Sur les deux appareils, le bouton d'alimentation peut également être utilisé pour réveiller l'appareil.

Curieusement, maintenir le bouton d'alimentation du Kindle enfoncé n'offre que les options pour redémarrer ou éteindre l'écran. Il n'y a pas d'option de mise hors tension, ce que le Nook propose. Le GlowLight est également livré avec une autre fonctionnalité que le Paperwhite n'offre pas : un protecteur d'écran antireflet intégré au-dessus de l'écran de 6 pouces. Cependant, en plein soleil, nous n'avons pas remarqué de différence entre les deux écrans.

Gagnant: Amazon Kindle Paperwhite. Nous aimons que le Nook GlowLight soit super léger et qu'il puisse s'éteindre complètement. Cependant, nous préférons le cadre noir du Paperwhite, qui offre un look plus premium.

SUITE: Amazon Kindle Fire HDX contre Google Nexus 7 : quelle tablette est la meilleure ?

Affichage et lumière

Le Kindle Paperwhite et le Nook GlowLight sont tous deux dotés d'écrans de 6 pouces (résolution de 1024 x 768 pixels) et de 212 ppi qui affichent 16 niveaux de gris. Ce qui différencie ces deux panneaux, c'est leur éclairage.

Avec une luminosité d'affichage moyenne de 333 lux, l'affichage du Paperwhite est beaucoup plus faible que le score de 490 lux du Nook GlowLight. Cependant, les mesures que nous prenons - à partir du milieu et des quatre coins - étaient beaucoup plus uniformes sur le Paperwhite.

Lors du visionnage de 'The Casual Vacancy' de J.K. Rowling sur le nouveau Kindle Paperwhite et le nouveau Nook GlowLight avec des lumières à 100 %, nous avons préféré la lumière uniforme du nouveau Kindle, mais le type de Nook est apparu légèrement plus net. Lors de la visualisation d'une photo de Kate Hudson sur le Paperwhite, nous avons remarqué que son teint était beaucoup plus naturel et mieux défini que sur le Nook GlowLight.

Les changements de page étaient rapides et fluides. Dans une comparaison côte à côte avec le Kindle Paperwhite, le Nook était un poil plus lent. Cependant, le flash pleine page traditionnel qui accompagnait chaque troisième tour de page est révolu.

Barnes & Noble a toujours offert une solide expérience de lecture E Ink, et cela n'a pas changé sur le GlowLight. Cependant, lorsque nous l'avons comparé côte à côte avec le Kindle Paperwhite, nous avons préféré la bordure noire et une lumière plus uniforme sur l'appareil Amazon.

Gagnant: Amazon Kindle Paperwhite. Bien sûr, le Nook GlowLight arbore une lumière puissante, mais les niveaux de luminosité disparates étaient gênants.

SUITE: Game Changer Awards - La technologie la plus innovante de 2013

Interface utilisateur

Les écrans d'accueil de Paperwhite et GlowLight semblent très similaires à première vue, mais il existe quelques différences subtiles. Les deux offrent l'heure, les paramètres, vos trois contenus les plus récemment lus, la recherche et l'accès au magasin. Mais Barnes & Noble parvient à garder les choses austères, tandis qu'Amazon semble simplement offrir plus d'options de menu. Nous aimons que Kindle propose quatre suggestions de livres au bas de la page, alors que Nook n'en propose qu'une seule.

Mais les apparences peuvent être trompeuses : en réalité, la seule chose que vous pouvez faire rapidement sur le Paperwhite et que vous ne pouvez pas faire sur le GlowLight est d'ouvrir le navigateur expérimental. Mais le Nook n'a pas de navigateur. Vous pouvez également trier votre bibliothèque par livres ou journaux, cloud ou appareil en seulement deux pressions sur le Kindle. Il faut trois robinets pour faire la même chose sur Nook.

Malheureusement, aucun des deux appareils ne propose de boutons physiques de changement de page. Les changements de page étaient presque instantanés sur les deux appareils, mais lors de l'ouverture d'un livre ou d'un magazine pour la première fois, nous avons remarqué un délai d'une seconde ou deux. Le Nook semblait un poil plus lent, mais pas assez pour être une distraction.

Malheureusement, la fonction de recherche Nook GlowLight est défectueuse. Quelle que soit la section à partir de laquelle vous naviguez, la recherche d'une expression affiche les résultats de l'ensemble du catalogue, pas seulement des livres ou des magazines. Et les résultats que vous obtenez ne sont pas toujours les plus logiques.

Par exemple, nous ne pouvions pas spécifier de magazines lors de la recherche de 'Time'. Et la publication bien connue n'apparaît pas sur la première page de résultats. Au lieu de cela, le premier résultat était pour un magazine appelé 'Tea Time'. Lorsque nous avons effectué la même recherche sur Kindle, le premier résultat était 'Time magazine'.

Gagnant: Amazon Kindle Paperwhite. Bien que l'interface Nook GlowLight soit plus attrayante, nous avons trouvé le Paperwhite plus rapide et plus utile en matière de recherche.

Livres

Non seulement Amazon propose des millions de livres, journaux et magazines, mais il déploie également de plus en plus de titres exclusifs, qui sont maintenant au nombre d'environ 400 000, contre 180 000 l'année dernière. Cependant, Amazon ne dira pas exactement quelle est la taille de sa bibliothèque. Le Kindle Paperwhite offre 2 Go de stockage.

Amazon propose également des offres intéressantes sur le contenu, avec plus de 1,7 million de titres pour 9,99 $ ou moins, et des millions de livres sans droit d'auteur gratuitement. De plus, si vous vous abonnez au service d'adhésion Amazon Prime (un mois d'essai gratuit, suivi de 79 $ par an), vous pouvez librement emprunter parmi 180 000 livres électroniques. Certaines options de grands noms incluent les 'The Hunger Games' de Suzanne Collins et la série James Bond d'Ian Fleming. De plus, avec la nouvelle fonctionnalité Kindle Matchbook, les clients peuvent acheter des éditions Kindle de livres imprimés qu'ils ont achetés récemment ou depuis 2007, pour 2,99 $ ou moins.

Barnes & Noble affirme proposer 3 millions de titres dans son magasin Nook, dont 101 coûtent moins de 2,99 $. Environ 2 000 d'entre eux tiendront dans les 4 Go de stockage interne du GlowLight, soit le double du stockage offert par le Kindle. Également en faveur de Barnes & Noble, le Nook prend en charge le format de fichier EPUB, ce qui signifie que les propriétaires ne seront pas limités au magasin Barnes & Noble. Les livres de Google, Kobo et Sony fonctionneront également.

Au cours de notre audit des deux magasins, nous avons constaté que les propriétaires de Nook pouvaient s'attendre à payer 19 cents de plus que les propriétaires de Kindle par livre, en moyenne, si Nook vendait le livre. Nous avons examiné les 25 meilleures ventes de livres électroniques du New York Times. Amazon a proposé les 25, mais Barnes & Noble en manquait un. Dans la plupart des cas où les deux magasins offraient le même livre, les prix étaient les mêmes. Nous avons trouvé trois écarts, tous inférieurs à 0,50 $.

Gagnant: Amazon Kindle Paperwhite. La bibliothèque de prêt à laquelle les membres d'Amazon Prime peuvent accéder place le Paperwhite au-dessus de cette catégorie.

SUITE: Affrontement du support technique 2013

Magazines, journaux et documents

La liseuse d'Amazon prend en charge les fichiers DOC/DOCX, PDF, TXT, HTML, JPEG, GIF et PNG sur le Kindle Paperwhite. Le lecteur électronique de Barnes & Noble ne prend en charge que les documents au format PDF, ainsi que BMP, GIF, JPEG et PNG. Nous avons été déçus de ne pas trouver de support de fichiers RTF, DOC, TXT ou HTML sur le Nook GlowLight. En supposant que vous ayez un document au bon format, vous pouvez le charger facilement sur l'un ou l'autre des lecteurs.

Les propriétaires de Kindle Paperwhite peuvent s'abonner à 172 journaux dans le monde, dont USA Today et The Boston Globe , à partir d'environ 5,99 $ par mois. Les abonnements aux magazines pour 172 titres, tels que Shape et The Smithsonian , commencent à environ 1 USD. En comparaison, Barnes & Noble propose 2 082 magazines et 515 journaux, y compris les titres énumérés ci-dessus, à l'exception de 'The Smithsonian'.

Lors de la lecture d'un numéro récent de 'Shape' sur les deux liseuses, nous avons de loin préféré le design et l'accessibilité trouvés sur le Paperwhite. Alors qu'Amazon gardait autant de photos aussi grandes et intégrées que possible, Barnes & Noble a essayé de toutes les supprimer. Il est vrai que cela signifie parfois qu'il y a moins de texte sur la page, mais une partie de la lecture d'un périodique consiste à apprécier les photos qui illustrent les histoires.

Gagnant : Amazon Kindle Paperwhite. C'est un tour très serré, qui pourrait aller dans les deux sens. Cependant, en fin de compte, la sélection de journaux et de magazines ne signifie pas grand-chose si ces documents ne sont pas satisfaisants à lire.

Social

Amazon et Barnes & Noble peuvent se connecter et partager des sélections de texte de vos livres électroniques sur votre compte Twitter ou Facebook. La plus belle de ces options de partage est l'option Facebook sur le Nook GlowLight. Barnes & Noble ajoute une vignette de la couverture du livre au message, ce qui le rend plus attrayant visuellement.

Contrairement à Nook, le Kindle Paperwhite vous invitera à évaluer un livre lorsque vous êtes sur la dernière page, ainsi qu'à partager vos réflexions via les réseaux sociaux. Amazon travaille également au déploiement de Goodreads, la plus grande communauté de lecture électronique au monde, sur Kindles partout via un déploiement en direct dans les deux prochains mois. Cela signifie que les lecteurs avides peuvent se connecter avec plus de 20 millions d'autres lecteurs pour voir ce qu'ils lisent, partagent et mettent en évidence.

D'autre part, le Nook GlowLight peut puiser dans vos amis Google+ pour ajouter à votre potentiel de bibliothèque de prêt de vos amis Nook. Amazon n'offre pas cette fonctionnalité. Grâce à Nook Friends, vous pouvez facilement voir qui a des livres que vous pouvez emprunter. Nous n'avons pas trouvé cette fonctionnalité particulièrement utile car elle offre une base d'utilisateurs si limitée. Vous pouvez inviter des amis à vous rejoindre, mais ils devront toujours être propriétaires de Nook.

Gagnant: Barnes & Noble Nook GlowLight. Nous aimons qu'Amazon travaille à incorporer Goodreads, mais jusqu'à ce que ce soit une réalité, ce tour va au Nook GlowLight.

Espace de rangement

Avec 2 Go d'espace de stockage, vous devriez pouvoir contenir environ 1 100 livres électroniques à tout moment. En comparaison, le Nook GlowLight offre 4 Go de stockage qui promet de contenir 2 000 livres. Aucune des deux liseuses ne propose de carte microSD, et les deux sauvegardent sur le cloud.

Gagnant: Barnes & Noble Nook GlowLight. Nous ne savons pas qui a besoin de plus de 2 000 livres sur le même appareil simultanément. Cependant, ce tour doit aller au lecteur électronique avec plus de mémoire.

SUITE: Meilleurs cadeaux pour tablette

Vie de la batterie

Selon Amazon, le Kindle Paperwhite devrait durer jusqu'à huit semaines avec une seule charge. Cette estimation est basée sur une demi-heure de lecture par jour avec le sans fil désactivé et la lumière réglée sur 10.

Alternativement, Barnes & Noble affirme que le Nook GlowLight durera huit semaines avec une charge, basée sur une demi-heure de lecture avec une actualisation de page par minute, avec GlowLight sur la luminosité par défaut (demi).

Gagnant: Nouer.

Caractéristiques spéciales

Amazon a emballé le nouveau Kindle Paperwhite avec des capacités cachées et des super pouvoirs secrets. Oui, vous pouvez toujours jouer à des jeux, tenir des listes de tâches et surfer sur le Web sur votre Kindle, ce que vous ne pouvez pas faire sur le Nook. Mais saviez-vous que le Paperwhite a des contrôles parentaux ?

Avec le Kindle, les parents peuvent restreindre l'accès au navigateur, à la boutique et à votre contenu Amazon stocké dans le cloud. Lorsque la boutique Kindle est verrouillée, vous pouvez toujours acheter des livres sur Amazon.com et les faire livrer sur votre appareil. Le seul contrôle parental proposé sur le Nook est une exigence de mot de passe pour les achats.

Amazon prévoit d'ajouter Kindle FreeTime via un déploiement en direct. Actuellement disponible sur les tablettes Kindle Fire, FreeTime donnera aux parents de Paperwhite la possibilité de sélectionner à la main des livres adaptés à la tranche d'âge de leurs enfants. Les parents pourront également distribuer des badges de réussite, grâce à un rapport de progression intégré qui tient les parents informés du temps total passé à lire, du nombre de mots recherchés et des livres terminés.

Amazon propose toujours exclusivement la fonction X-Ray à ses livres électroniques, ce qui améliore l'expérience de lecture en vous donnant un aperçu de CliffsNotes sur les os d'un livre. À cela, le géant du livre électronique a ajouté Kindle Page Flip, qui vous permet d'aller page par page, de numériser par chapitre ou simplement de sauter à la fin du livre sans perdre votre place. Ceci est particulièrement utile pour les livres contenant des cartes ou des arbres généalogiques auxquels vous souhaitez vous référer à plusieurs reprises lors de la lecture. La carte de Beyond the Wall dans 'A Dance with Dragons' est un exemple où cette fonctionnalité est utile.

Prenant l'angle académique encore plus loin, Amazon a ajouté un constructeur de vocabulaire qui vous permet de créer une liste de cartes flash pour vous-même en fonction des mots que vous recherchez. De plus, In-Line Footnotes affiche instantanément des notes de bas de page sans perdre votre place dans un livre électronique.

Ce que Barnes & Noble peut offrir aux lecteurs qu'Amazon ne peut pas, c'est une assistance technique gratuite en magasin. Cela pourrait être extrêmement utile pour les personnes qui ne sont pas très familières avec la technologie. De plus, alors que les propriétaires de Nook se trouvent dans l'un des 700 magasins de l'entreprise à l'échelle nationale, ils bénéficient d'une connexion Wi-Fi gratuite. Cela s'ajoute au Wi-Fi gratuit dans les hotspots AT&T à travers les États-Unis (plus de 24 000 à ce jour).

Gagnant: Amazon Kindle Paperwhite. Amazon a simplement gardé le pied sur l'accélérateur en matière d'innovation et d'expérience de lecture d'une manière que Barnes & Noble n'a pas.

GAGNANT GÉNÉRAL : Amazon Kindle Paperwhite.

Par les calculs seuls, il est évident de nommer le Amazon Kindle Paperwhite le gagnant de cette épreuve de force. L'e-reader d'Amazon a pris six des 10 catégories et lié en une seule : la durée de vie de la batterie. Nous avons aimé l'aspect social du Nook (au moins jusqu'à ce qu'Amazon déploie Goodreads) et le plus grand espace de stockage. Cependant, le Nook GlowLight ne pouvait tout simplement pas rivaliser en ce qui concerne les fonctionnalités spéciales ou le rétroéclairage. On préfère même le look du Kindle à celui du Nook blanc. Avec la Kindle Paperwhite 2013, Amazon fabrique tout simplement la meilleure liseuse du marché.

Anna AtkissonRédacteur en chefAdepte des listes et des échéances, Anna Attkisson dirige les articles et les projets spéciaux pour Laptopmag.com, en plus de couvrir les réseaux sociaux et les accessoires. Elle a rejoint l'équipe de LAPTOP en 2007, après avoir travaillé chez Time Inc. Content Solutions où elle a créé des publications personnalisées pour des entreprises allant d'American Express à la National Parks Foundation.