Examen de l'Apple iPad 2 (Verizon sans fil)

Examen de l'Apple iPad 2 (Verizon sans fil)

Autre

Notre avis

Avec son design ultra-mince, ses performances double cœur plus rapides, sa caméra FaceTime et ses tonnes d'applications attrayantes, l'iPad 2 est la tablette à battre.

Pour

  • Conception plus fine et plus légère
  • Processeur double cœur rapide
  • Passe des appels FaceTime
  • Couvertures intelligentes innovantes
  • Plus de 11 heures d'autonomie

Contre

  • La qualité de la caméra pourrait être meilleure
  • Pas de connectivité 4G
  • Ne prend pas en charge le point d'accès personnel

Verdict du magazine pour ordinateur portable

Avec son design ultra-mince, ses performances double cœur plus rapides, sa caméra FaceTime et ses tonnes d'applications attrayantes, l'iPad 2 est la tablette à battre.

Avantages

  • +

    Conception plus fine et plus légère

  • +

    Processeur double cœur rapide

  • +

    Passe des appels FaceTime

  • +

    Couvertures intelligentes innovantes

  • +

    Plus de 11 heures d'autonomie

Les inconvénients

  • -

    La qualité de la caméra pourrait être meilleure

  • -

    Pas de connectivité 4G

  • -

    Ne prend pas en charge le point d'accès personnel

Navigation sur le Web

Outre l'amélioration des performances JavaScript, la navigation sur le Web sur l'iPad 2 semble à peu près identique à la tablette d'origine. Et ce n'est pas une mauvaise chose. Le défilement et le zoom sont toujours aussi fluides. Cependant, les tablettes Android 3.0 prennent en charge la navigation par onglets prête à l'emploi, ce qui facilite le basculement entre les sites ouverts. Vous devrez télécharger une application telle que Atomic Web Browser pour obtenir des onglets sur l'iPad.

Cliquez pour agrandir

Les pages se chargent plus rapidement sur l'iPad 2 que sur l'iPad via Wi-Fi, même si la différence n'est pas dramatique. Par exemple, l'iPad 2 a mis 10,7 secondes pour charger la page d'accueil de CNN.com, contre 13 secondes pour l'iPad. Et l'iPad 2 a chargé Yahoo.com en 4,7 secondes contre 6 secondes pour l'ancien modèle.

Sur le réseau 3G de Verizon, nous avons vu des vitesses de téléchargement allant de 460 à 980 Kbps et des vitesses de téléchargement de 192 à 210 Kbps. C'est correct, mais ceux qui souhaitent des vitesses 4G plus rapides voudront envisager le Motorola Xoom évolutif LTE ou le prochain LG G-Slate de T-Mobile. Comme prévu, les mêmes sites que nous avons visités via Wi-Fi étaient plus lents à charger sur 3G. Yahoo a pris 12 secondes, tandis que CNN a pris 17 secondes. Encore une fois, vous ne pouvez pas utiliser l'iPad comme point d'accès mobile, contrairement à la Xoom.

Vie de la batterie

Apple a promis que son iPad 2 plus fin durerait 10 heures avec une charge, mais il a fait encore mieux lors de notre test. La tablette a duré 11 heures et 11 minutes lors de notre test de navigation sur le Web, qui consiste à charger 50 des sites les plus populaires via Wi-Fi avec l'appareil réglé sur une luminosité de 40 %. Notre iPad d'origine a duré 9h29 sur le même test. Sur 3G, l'iPad 2 a duré 8h59, contre 8h21 pour la version originale de l'iPad AT&T.

La Motorola Xoom a duré 11,3 heures en Wi-Fi et environ 8 heures en 3G. Le Verizon Samsung Galaxy Tab avait une autonomie 3G de 8h18 et plus de 9 heures en Wi-Fi.

Cliquez pour agrandir

Couvertures intelligentes

Seul Apple pouvait le faire. C'est ce que nous nous sommes dit en jouant avec une Smart Cover pour iPad. Disponibles en polyuréthane (39 $) et en cuir plus luxueux (69 $) en plusieurs couleurs, les Smart Covers ont des aimants intégrés qui se fixent automatiquement à l'iPad 2 lorsque vous le rapprochez du bord gauche. Vous n'avez pas besoin d'aligner quoi que ce soit - cela fonctionne tout simplement. N'oubliez pas que les Smart Covers n'offrent qu'une légère protection pour l'avant de votre appareil ; le dos reste exposé.

Ça s'ameliore. Plier le Smart Case en triangle vous permet de caler votre iPad 2 pour une saisie plus facile, puis vous pouvez le retourner pour créer une position plus debout, idéale pour lire un diaporama ou lire une recette dans la cuisine. En parlant de cuisines, lorsque vous fermez le couvercle, le Smart Case met automatiquement votre iPad en veille et il se réveille lorsque vous soulevez le couvercle, tout comme la lumière de votre réfrigérateur.

Une fois replié, nous avons trouvé l'iPad 2 un peu plus difficile à tenir lors des jeux, mais dans l'ensemble, c'est un excellent accessoire.

Cliquez pour agrandir

Adaptateur AV numérique Apple (sortie HDMI)

Cliquez pour agrandirBien que l'iPad 2 ne dispose pas d'un port dédié pour la sortie HDMI, vous pouvez choisir l'adaptateur AV numérique à 39 $, qui comprend un port HDMI. Cet accessoire volumineux (qui comprend également un connecteur de station d'accueil pass-through) vous permet de refléter tout ce qui se trouve sur l'écran de votre iPad sur grand écran, qu'il s'agisse du menu principal de votre tablette, d'un jeu de Angry Birds , ou des films. L'interface s'affiche dans une fenêtre plus petite, tout comme les jeux, mais les images et la vidéo s'affichent en plein écran.

Un épisode HD 720p de La frange acheté sur iTunes avait l'air net sur notre plateau. Cependant, les images 720p que nous avons enregistrées avec l'iPad 2 semblaient floues, ce qui nous a juste rappelé la médiocrité de l'appareil photo. Gardez également à l'esprit que même si l'iPad 2 prend en charge la sortie 1080p, les films et émissions de télévision iTunes sont limités à 720p.

Bien sûr, des tonnes d'autres accessoires sont disponibles auprès d'Apple et d'autres sociétés, allant des étuis et des stations d'accueil aux claviers et haut-parleurs sans fil.

Prix ​​et valeur

À partir de 499 $, Apple continue d'offrir la tablette au prix le plus agressif - que les gens voudraient acheter. Pour ce prix, vous obtenez 16 Go, mais vous pouvez passer à 32 Go ou 64 Go pour 599 $ ou 699 $, respectivement.

Si vous voulez une connectivité 3G intégrée, AT&T et Verizon vendent l'iPad 2 à partir de 629 $ pour 16 Go, ce qui passe à 729 $ pour 32 Go et 829 $ pour 64 Go. N'oubliez pas qu'il n'y a pas de contrat, vous pouvez donc commander des données un mois et les annuler le mois suivant.

Cependant, AT&T et Verizon facturent des montants différents pour les données. La meilleure offre pour AT&T est de 2 Go pour 25 $, tandis que Verizon facture 20 $ pour 1 Go ou 35 $ pour 3 Go. Donc, sur le papier, le modèle Wi-Fi + 3G d'AT&T est la meilleure affaire, mais seulement si l'opérateur offre un service fiable dans votre région, ce qui peut être un gros si.

Verdict

Cliquez pour agrandirApple n'a pas eu besoin de faire grand-chose pour rester en tête des tablettes, mais il en a certainement fait assez pour créer plus de distance entre lui et le reste du terrain. L'iPad 2 plus fin et plus léger place la barre plus haut en matière de design. Et bien que le nouveau processeur double cœur ne nous ait pas époustouflés, il offre une amélioration notable des performances tout en rendant les applications gourmandes en ressources telles qu'iMovie plus fluides. Ensuite, il y a le Smart Case, qui démontre l'intégration matérielle et logicielle étonnante d'Apple.

La qualité de la caméra n'est pas excellente et il n'y a pas de données 4G ni de fonction de point d'accès mobile. Dans le même temps, les tablettes Android 3.0 telles que la Motorola Xoom font un meilleur travail avec le multitâche et les notifications. Mais lorsque vous regardez l'ensemble du package - matériel, logiciels, applications, autonomie de la batterie, accessoires et prix - l'iPad 2 est le roi des tablettes.

Caméras et iMovie

L'iPad 2 dispose d'un appareil photo 720p à l'arrière qui prend également des photos. Ne vous attendez pas à une excellente qualité vidéo. Les images d'intérieur que nous avons tournées d'enfants semblaient bien éclairées sur l'écran de l'iPad 2, mais granuleuses lorsque nous diffusons la vidéo sur un téléviseur à l'aide de l'adaptateur AV numérique (29 $). Malheureusement, les images fixes sont limitées à la même résolution de 960 x 720 pixels, ce qui donne des photos riches en couleurs mais peu détaillées. Vous n'obtenez pas non plus de flash, contrairement à la Xoom.

Cliquez pour agrandir

Bien qu'il ait une légère courbe d'apprentissage, nous avons vraiment apprécié faire des mini films avec l'iPad et iMovie. L'application vous accueille avec un chapiteau invitant, un signe révélateur du polonais qu'Apple applique à ses applications. Et contrairement à Movie Studio de Google pour les tablettes Android 3.0, l'iPad 2 inclut une musique à thème en plus de vous permettre d'importer vos propres pistes.

Les membres de la famille ont été impressionnés lorsque nous avons créé une courte vidéo, complète avec des titres et un fondu à partir du noir, en moins de cinq minutes.

D'un autre côté, iMovie pourrait être encore plus intuitif. Couper les séquences depuis le début des clips s'est avéré être un défi. Parce que toute la pellicule se déplace vers la droite de l'écran, nous ne savions pas au début que l'iPad 2 reconnaissait notre commande. Il n'y a pas non plus d'option de sauvegarde. Votre travail est automatiquement enregistré, que vous pouvez ensuite réexporter dans le menu principal. Les options de partage incluent CNN iReport, Facebook, Vimeo et YouTube.

Cliquez pour agrandir

GarageBand

Bien sûr, il existe des tonnes d'applications musicales pour iOS, mais GarageBand regroupe plusieurs instruments dans une seule application. De manière brillante, le logiciel est suffisamment intelligent pour tirer parti de l'accéléromètre, donc si vous jouez du clavier et appuyez plus fort sur la touche, le son sera plus fort. Vous pouvez dire qu'Apple a passé beaucoup de temps sur les petits détails ici, car l'apparence des commandes change en fonction de l'instrument que vous jouez.

Bien que gratter ne semblait pas naturel à notre guitariste résident, il a déclaré que GarageBand était amusant à utiliser. Notre anti-stress préféré est la batterie virtuelle ; vous pouvez simplement tracer votre doigt dans un cercle pour taper sur tout, de la basse au chapeau haut de forme. Vous pouvez même brancher votre guitare sur l'iPad et mixer des pistes. La seule chose qui manque, ce sont les cours.

Cliquez pour agrandir

Applications tierces

Avec plus de 65 000 applications pour tablettes dans l'App Store, Apple a une énorme avance sur Android (environ 100) et d'autres plateformes. Nous nous sommes bien amusés à combattre des ennemis armés d'épées dans lame de l'infini et abattre des zombies dans Rage HD . Pendant ce temps, nos enfants ont apprécié les applications éducatives telles que Super Why de PBS Kids. Ensuite, vous avez de superbes applications d'actualités telles que Flipboard. Ajoutez des expériences comme celle-ci dans plusieurs autres catégories, et il est facile de voir pourquoi l'iPad 2 est si convaincant.

Cliquez pour agrandir

Performance

Nous pouvons vous dire avec certitude que l'iPad 2 est plus rapide que le iPad . Les benchmarks le prouvent. Mais quelle vitesse le processeur dual-core A5 ajoute-t-il vraiment ?

Dans Linpack, qui mesure les performances en résolvant un système d'équations linéaires, l'iPad 2 a marqué 546 MFlops par seconde, contre seulement 63 pour l'iPad. Nous avons également exécuté Geekbench pour iOS, qui mesure rapidement les performances du processeur et de la mémoire. L'iPad 2 en a décroché 742, contre 458 pour l'iPad.

Cliquez pour agrandir

Enfin, nous avons exécuté le benchmark Sunspider JavaScript, qui mesure les performances de JavaScript dans le navigateur. L'iPad 2 a réalisé un score de 2 146 millisecondes, contre 8 346 pour l'iPad d'origine sous iOS 4.3. (Les nombres inférieurs sont meilleurs.)

En termes de performances réelles, l'iPad 2 a chargé certaines applications plus rapidement, telles que Course réelle HD (9,9 contre 11,6 secondes) et Oiseaux en colère HD (10,7 contre 13 secondes). L'iPad 2 était également quelques secondes plus rapide pour charger notre immense bibliothèque de plus de 500 photos.

Vous verrez la puce A5 briller vraiment dans les applications spécialement conçues pour tirer parti de sa puissance double cœur. Le montage vidéo sur une tablette n'est pas une mince tâche, nous avons donc été surpris de voir à quelle vitesse l'iPad 2 a rendu les images. Il en va de même avec Photo Booth; il n'est pas facile de rendre neuf effets spéciaux différents en temps réel.

Nous avons cependant rencontré quelques bugs. Par exemple, à deux reprises, l'application FaceTime sur l'iPad 2 a affiché une image statique capturée avec la caméra frontale au lieu de la vidéo en direct. Nous avons dû quitter et redémarrer l'application.

Graphique

Apple affirme que l'iPad 2 a également jusqu'à 9 fois les performances graphiques de l'iPad. Nous avons remarqué moins de décalage lors de la lecture lame de l'infini , à la fois pendant les scènes coupées et lors de l'engagement de l'ennemi. Dans l'application GLBenchmark, l'iPad 2 correspondait à l'iPad dans certains tests. Mais dans le test de taux de remplissage plus exigeant, l'iPad 2 a facilement battu l'iPad par un décompte de 852 314 048 contre 164 815 168 (mesuré en texels par seconde), ce qui donne des performances 5,2 fois meilleures.

Cliquez pour agrandir

L'essentiel est que l'iPad 2 est définitivement plus rapide, mais il faudra du temps aux développeurs pour aider les utilisateurs à exploiter la puissance supplémentaire.

Cliquez pour agrandir

FaceTime et photomaton

Ajout attendu mais bienvenu, FaceTime pour l'iPad 2 facilite la configuration d'appels vidéo en plein écran avec d'autres personnes possédant un iPad 2, un iPhone 4, le dernier iPod touch ou Mac exécutant FaceTime. Nous venons de saisir l'adresse e-mail d'un ami sur un MacBook Pro, de taper son nom et de discuter en quelques secondes à l'aide de l'appareil photo VGA de la tablette. L'autre appelant a déclaré que l'image était assez lumineuse et que l'audio et la vidéo étaient pour la plupart synchronisés. Cependant, l'image semblait floue lorsqu'il est passé en plein écran.

Cliquez pour agrandir

Notre plus grande plainte à propos de FaceTime est que le service n'est pas disponible pour Android, Windows ou d'autres plates-formes. Apple se dit intéressé à faire de sa technologie une norme ouverte, mais nous aimerions en voir la preuve.

Cliquez pour agrandir

Envie de rire un bon coup ? Ne passez que quelques secondes avec Photo Booth, qui met vraiment en valeur le double cœur et les graphismes de l'iPad 2. Lancez l'application et vous verrez une grille de neuf choix qui affichent votre visage à l'aide de la caméra frontale de manière amusante et étrange. Nous aimons particulièrement les options Squeeze, Twirl et Stretch, qui vous permettent d'exagérer vos fonctionnalités en touchant votre doigt sur la tablette. Dommage que vous ne puissiez partager ces options que par e-mail depuis l'application.

Personne n'a été en mesure d'égaler le design industriel ou l'interface intuitive de l'iPad. Aucune tablette n'approche même le nombre d'applications disponibles pour l'iPad. Seul iTunes propose un guichet unique pour la musique, la vidéo et les livres. Apple a-t-il même besoin d'une suite ? En fait, oui. Maintenant que les tablettes Android 3.0 arrivent enfin sur les étagères et que le BlackBerry PlayBook et le HP TouchPad se préparent au combat, la guerre des tablettes s'intensifie enfin. Voici donc l'iPad 2, qui est non seulement plus fin et plus léger que son prédécesseur, mais qui ajoute également un processeur double cœur et deux caméras. Apple a-t-il toujours une longueur d'avance sur la concurrence ? Notre examen complet révèle tout.

Concevoir

L'iPad 2 est le Macbook Air de comprimés. Pesant 1,34 livre et mesurant 0,34 pouce d'épaisseur, l'iPad 2 est 33 % plus fin et environ 15 % plus léger que l'iPad. Il est également beaucoup plus léger que le Motorola Xoom (1,6 livre). Il faut vraiment tenir l'iPad 2 entre les mains pour apprécier la différence. Avec son dos en aluminium robuste, la tablette est aussi solide qu'avant ; il y en a juste moins, ce qui rend l'iPad 2 plus facile à tenir pendant les longues sessions de jeu ou de lecture. Les lignes plus douces et arrondies rendent également l'iPad 2 plus naturel dans vos mains. De plus, vous avez maintenant deux options de couleur pour le devant : blanc ou noir.

Malgré le régime alimentaire sérieux de l'iPad 2, Apple inclut tous les mêmes ports, boutons et commutateurs. En raison de la finesse de l'ardoise, les boutons de volume et le bouton Veille/Réveil reposent sur des bords inclinés, mais nous les avons toujours trouvés faciles d'accès. Bien que l'adaptateur secteur soit bien ajusté, nous l'avons cassé après une journée. En raison de la conception plus mince, nous avons constaté que la saisie sur l'iPad 2 était moins contraignante pour nos pouces que l'original, en particulier en mode portrait, mais il est encore plus facile de saisir du texte sur le Xoom plus étroit.

Les plus gros ajouts à la conception sont les caméras à l'avant au-dessus de l'écran (VGA) et à l'arrière (720p) sous le bouton Veille/Réveil. Apple a également déplacé le haut-parleur du bas de l'iPad vers l'arrière.

Affichage et audio

La mauvaise nouvelle est qu'Apple n'a pas augmenté la résolution de sa tablette. L'iPad 2 colle avec le même écran de 9,7 pouces avec 1024 x 768 pixels. En comparaison, le Motorola Xoom arbore un panneau de 10,1 pouces avec 1280 x 800 pixels. Pourtant, nous préférons l'écran de l'iPad 2 car il a des angles de vision plus larges (grâce à la technologie IPS) et résiste légèrement mieux aux empreintes digitales (grâce à un revêtement oléophobe).

Alors qu'Apple a agrandi la grille de l'iPad 2, il s'agit toujours d'un haut-parleur mono. Nous n'avons pas remarqué de différence de volume ou de clarté lorsque nous avons diffusé 'Time Won't Let Me Go' de The Bravery sur l'iPad et l'iPad 2. Cette tablette a beaucoup de punch audio, mais les haut-parleurs stéréo de la Xoom sont plus impressionnants. .

Logiciel et interface iOS 4.3

Apple n'a pas fait grand-chose pour changer l'expérience de base de l'utilisation de son appareil 'post-PC'. Avec iOS 4.3 sur l'iPad 2, vous pouvez désormais diffuser des vidéos depuis l'application Photos vers une Apple TV, ce qui est un ajout intéressant puisque vous pouvez filmer et partager des clips sur place avec l'appareil photo de cette tablette. Apple indique également que certains sites Web et applications fonctionneront de manière transparente avec Apple TV .

Alors quoi d'autre? Vous bénéficiez de performances JavaScript renforcées dans le navigateur et de la possibilité de partager de la musique et des vidéos à partir de la bibliothèque de votre Mac ou PC sur votre réseau domestique (lorsque vous effectuez une mise à niveau vers iTunes 10.2). C'est à peu près tout.

Cliquez pour agrandir

Tout comme l'original iPad , l'iPad 2 dispose d'une interface pilotée par icônes, d'un mode multitâche intuitif (double-cliquez sur le bouton d'accueil) et d'une prise en charge de l'impression sans fil. Nous continuons également d'apprécier la facilité avec laquelle il est possible de créer des dossiers, ainsi que les vues à double volet d'Apple pour des applications telles que le calendrier et la messagerie électronique.

Cliquez pour agrandir

À certains égards, cependant, iOS pour iPad n'est pas aussi évolué que nous le souhaiterions. Par exemple, iOS 4.3 sur l'iPad n'inclut pas de fonction de point d'accès personnel, même si le iphone 4 Est-ce que. Apple a également décidé de ne pas inclure de nouveaux gestes multitouch - du moins pour le moment - qui sont disponibles pour les développeurs à des fins de test, tels que pincer pour revenir à l'écran d'accueil et balayer de gauche à droite pour basculer entre les applications.

Deux autres domaines où iOS a besoin de travailler sont les notifications et l'intégration des réseaux sociaux. iOS 4.3 sur l'iPad 2 continue de présenter des notifications (qu'il s'agisse d'un message instantané ou d'une invitation au Game Center) sous forme de fenêtres contextuelles gênantes. Android 3.0 gère mieux les notifications avec sa barre système, tout comme webOS 3.0. Nous aimerions également voir Apple permettre aux utilisateurs de partager facilement des photos et des pages Web via Facebook et Twitter sans avoir à utiliser ces applications dédiées.

Cliquez pour agrandir

Spécifications Apple iPad 2 (Verizon Wireless)

MarquePomme
CPUApple A5 double cœur à 1 GHz
Résolution de la caméra960x720
site Web d'entreprisehttp://www.apple.com
Résolution d'affichage1024x768
Taille d'affichage9.7
Résolution de la caméra frontaleVGA
A BluetoothOui
TOIAppleiOS 4.3
PortsCasque, Propriétaire
Taille9,5 x 7,3 x 0,3 pouces
Taille du lecteur de stockage64 Go
Type de lecteur de stockageMémoire flash
Poids1,3 livres
Wifi802.11a/b/g/n
Moins