Examen de l'iPad mini 4 d'Apple

Examen de l'iPad mini 4 d'Apple

Autre

Notre avis

L'écran net de l'iPad mini 4, la durée de vie de la batterie supérieure à la moyenne et les nouvelles capacités multitâches sont autant de raisons d'obtenir cette petite tablette.

Pour

  • Design élégant
  • Bonne autonomie
  • Excellentes fonctionnalités multitâches

Contre

  • Qualité audio peu impressionnante
  • Pas de fente pour carte microSD

Verdict du magazine pour ordinateur portable

L'écran net de l'iPad mini 4, la durée de vie de la batterie supérieure à la moyenne et les nouvelles capacités multitâches sont autant de raisons d'obtenir cette petite tablette.

Avantages

  • +

    Design élégant

  • +

    Bonne autonomie

  • +

    Excellentes fonctionnalités multitâches

Les inconvénients

  • -

    Qualité audio peu impressionnante

  • -

    Pas de fente pour carte microSD

Pour les acheteurs à la recherche d'une tablette compacte et conviviale avec des fonctionnalités haut de gamme, l'iPad mini 4 à 399 $ est un choix solide. Cet appareil n'a pas été complètement révisé ou mis à niveau depuis les générations précédentes mini 3 et mini 2. Mais l'ardoise de 7,9 pouces d'Apple a toujours un écran brillant, une autonomie de batterie solide et une interface extrêmement simple, en plus de quelques nouvelles astuces astucieuses. Apple n'a pas besoin de jouer avec une bonne chose pour que cette ardoise mérite d'être considérée.

Concevoir

L'aspect et la convivialité de l'iPad mini n'ont pas beaucoup changé par rapport au produit de troisième génération, sauf qu'il est un peu plus fin et plus grand cette fois-ci. Il mesure 8 x 5,3 x 0,24 pouces et pèse 10,4 onces. Le mini 3 de 7,87 x 5,3 x 0,29 pouces pèse environ 1,5 once de plus.

Le profil plus mince a toujours l'air aussi sexy et haut de gamme que n'importe quoi d'autre sur le marché. le Dell Lieu 8 7000 , par exemple, pèse 10,72 onces et mesure 8,5 x 4,88 x 0,24 pouces, tandis que le Samsung Galaxy Tab S2 est de 9,3 onces et 7,8 x 5,3 x 0,22 pouces.

Comme pour le mini 3, le contour doré et circulaire du bouton Touch ID se trouve en bas. Le bouton d'alimentation vit sur le bord supérieur, tandis que les commutateurs de volume et de verrouillage sont situés en haut à droite ; tous sont aussi faciles d'accès que jamais. Un appareil photo FaceTime de 1,2 mégapixels orne le devant et un appareil photo de 5 mégapixels orne le dos. Deux haut-parleurs et un port Lightning se trouvent sur le bord inférieur.

Il n'y a pas de fente pour carte microSD, mais ceux qui optent pour un modèle de 16 Go peuvent se retrouver à souhaiter en avoir un lorsque les vidéos, les photos et les applications commencent à s'accumuler. Cependant, iCloud Drive d'Apple offre gratuitement 5 Go supplémentaires d'espace en ligne.

Afficher

L'écran Retina de l'iPad mini 4 est tout aussi lumineux et net qu'il l'était lors de ses débuts sur le mini 2 il y a deux ans. Cependant, la concurrence s'est rattrapée. La résolution de 2048 x 1536 pixels du mini 4 sur son écran de 7,9 pouces correspond à celle du Galaxy Tab S2 , et est légèrement moins dense que l'écran OLED de 8,4 pouces, 2560 x 1600 sur le Lieu 8 7000 , offrant 324 pixels par pouce, contre 359 ppi pour la Venue 8.

Je pouvais distinctement distinguer chaque perle de sueur sur le visage de John Boyega en regardant une bande-annonce 4K pour Star Wars: Episode VII. Le combat aérien entre les TIE Fighters et le Millennium Falcon était si vif que je pouvais sentir la sueur perler sur mon propre front. Même en plein soleil, j'ai noté l'efficacité du revêtement antireflet en lisant 'The Alienist' de Caleb Carr.

De manière impressionnante, Apple a amélioré son jeu dans la gamme de couleurs que l'iPad mini peut afficher. le mini 3 ne pouvait afficher que 67,3% de la gamme sRGB, mais le mini 4 atteint 99,8%. Cela bat la moyenne de 90% des tablettes. Cependant, la Venue 8 7000 et la Galaxy Tab S2 affichent beaucoup plus de couleurs que la plupart, avec un score de 173,3 et 184,9 %, respectivement.

Les tablettes Dell et Samsung ont également montré une meilleure précision des couleurs, avec des scores de 4,2 et 2,87 sur notre test Delta-E (plus proche de 0, mieux c'est). Le mini 4 a marqué 5,86, ce qui est également pire que la moyenne de la tablette de 5,4.

Lorsque nous avons mesuré la luminosité de l'écran, le mini 4 a affiché 412 nits, ce qui est plus lumineux que la moyenne de la catégorie (352) et le Venue 8 7000 (235), mais plus faible que le Galaxy Tab S2 (420).

l'audio

Les deux haut-parleurs situés de chaque côté du port Lightning au bas de la tablette émettent un volume décent dans une petite salle de conférence. Cependant, la qualité sonore n'était pas stellaire. La voix d'Alanis Morissette sur 'Everything' était pleine et robuste, mais les instrumentaux étaient à peine audibles. De plus, le bas de gamme de l'obsédant 'Bewitched, Bothered and Bewildered' de Sinead O'Connor était presque inexistant.

Système d'exploitation et applications

L'iPad mini 4 est livré avec iOS 9, qui propose quelques améliorations utiles. Par exemple, vous pouvez trouver à peu près n'importe quoi en utilisant l'outil de recherche amélioré, auquel vous pouvez accéder en tirant vers le bas ou en glissant de gauche à droite sur l'écran d'accueil. Taper n'importe quelle lettre, dites D , envoie instantanément la tablette à la recherche de réponses possibles. Les Top Hits ont révélé Dimmer, Drive et Dropbox. Il offrait également des résultats de recherche Safari communs, des entrées de calendrier, des dossiers Evernote, des vidéos et des messages qui pourraient être pertinents.

SUITE: Meilleurs ordinateurs portables Apple

En plus de la barre de recherche, lorsque vous glissez de gauche à droite, vous ouvrez l'assistant proactif d'Apple. Vous verrez une liste de ce qu'Apple appelle les suggestions Siri, qui incluent les applications fréquemment utilisées ou les personnes que vous contactez souvent.

Le sélecteur d'applications iOS est un peu différent des versions précédentes. Désormais, lorsque vous appuyez deux fois sur le bouton d'accueil, les applications ouvertes apparaissent dans un carrousel, plutôt que côte à côte.

La fonction Hey Siri vous permet d'envoyer des commandes mains libres à l'assistant vocal d'Apple, mais la tablette doit être branchée sur une prise. Cette fonctionnalité n'est pas activée par défaut. (Pour l'activer, accédez aux paramètres de Siri et activez l'assistant.) Lorsque j'ai demandé à voir des photos de chats et une recette de stroganoff, Siri a rapidement accepté.

Maps obtient également un changement bienvenu, si vous vivez dans une ville où la nouvelle fonctionnalité de transport en commun est offerte. (Actuellement, ces villes comprennent Baltimore, Chicago, New York, Philadelphie, San Francisco et Washington, D.C., aux États-Unis.) Les horaires et les itinéraires de transport en commun sont superposés au-dessus de la ville. Ce n'est pas aussi complet que Google Maps, mais c'est un début.

L'App Store d'Apple bat définitivement le Google Play Store d'Android en ce qui concerne le nombre d'applications optimisées pour les tablettes. En janvier 2015, la société revendiquait 725 000 applications iPad. La boutique Google Play ne publie pas de chiffres précis et possède une section de la boutique dédiée aux applications pour tablettes en vedette. Cependant, vous ne trouverez pas certaines applications populaires, telles qu'Adobe Voice, Paper et Dark Sky. Ou, vous pouvez trouver une application comme Twitter dans les deux magasins, mais pour Apple, vous obtenez une expérience plus optimisée, conçue pour la tablette, que vous n'obtenez pas dans la version Google Play de l'application.

Multitâche

Avec iOS 9 vient également le multitâche, via trois fonctionnalités. Slide Over vous permet de glisser depuis la droite pour ouvrir un panneau dans lequel vous pouvez sélectionner une application à exécuter dans une fenêtre plus petite qui occupe environ un tiers de l'écran. Cela signifie que vous pourriez avoir une page Web ouverte sur un écran et Twitter ou l'application Actualités sur un autre ; le plus grand des deux écrans devient grisé jusqu'à ce que vous soyez prêt à lui accorder à nouveau toute votre attention.

Si vous souhaitez passer en mode deux écrans complets, il vous suffit de tirer un peu plus loin la petite fenêtre pour accéder au nouveau mode Écran partagé d'iOS 9. Il était indolore de flotter entre deux applications avec un seul robinet; Je vois que cela est vraiment utile pour faire le travail réel.

Dans le lecteur vidéo, une nouvelle icône apparaît dans le coin inférieur droit, avec deux rectangles superposés. Tapoter qui transforme ce que vous regardez en une petite fenêtre flottante qui restera avec vous et continuera à jouer lorsque vous ouvrirez d'autres applications. La fenêtre d'image dans l'image, qui se trouve sur l'un des quatre coins, est facile à redimensionner avec une pincée inversée. Les commandes de lecture facilitent le retour en plein écran, la pause ou l'arrêt du mode image dans l'image. Le résultat final : vous pouvez jouer à The Lego Movie sans arrêt tout en écrivant un e-mail, par exemple. J'ai hâte de voir cette fonctionnalité intégrée dans des applications tierces telles que MLB ou Netflix.

Performance

Que vous sautiez et glissiez dans Moi, moche et méchant : Minion Rush ou que vous vous écrasiez à plusieurs reprises dans Asphalt 8, l'iPad mini 4 répond instantanément. C'est grâce au processeur Apple A8 et au coprocesseur M8 avec 2 Go de RAM. Il a fallu presque peu de temps pour revenir à l'écran d'accueil et l'appareil photo était prêt à prendre des photos en moins d'une seconde.

Mon expérience rapide de navigation autour de la tablette a été confirmée par les résultats de référence synthétiques. Sur Geekbench 3, qui mesure la performance globale, nous avons enregistré un score de 3 107. C'est supérieur à la moyenne des tablettes (2 648) et au Dell Venue 8 7000 (processeur Intel Atom Z3580 à 2,3 GHz et 2 Go de RAM), avec son score de 2 866. Mais le Samsung Galaxy Tab S2 8 (processeur octa-core Exynos 5433 à 1,3 GHz avec 3 Go de RAM), avec son score de 4 113, était toujours plus rapide.

Lorsque nous avons exécuté 3DMark Ice Storm Unlimited - qui teste les performances graphiques et de jeu - l'iPad mini 4 a obtenu 18 313 points. C'est un peu en dessous des scores de certains appareils concurrents, notamment la Galaxy Tab S2 (19 388) et la Venue 8 7000 (20 602), ainsi que la moyenne de 18 975 tablettes. Cela dit, nous n'avons constaté aucune pixellisation ni aucun problème lors de nos tests de jeu dans le monde réel.

Appareils photo

Les photos de fleurs prises avec la caméra arrière de 8 mégapixels sur l'iPad mini 4 semblaient détaillées et colorées. J'ai été impressionné par le fait que l'image en mode panorama que j'ai prise de la salle de rédaction de l'Antenne Center ne présentait aucun bord irrégulier, même si la tablette m'a répété à plusieurs reprises que je tournais trop vite.

[sc:id vidéo='tnOGl4dzqBYwbag40pGazJyoDk59Vftj' ]

J'ai tourné des vidéos en accéléré et au ralenti dans les rues de New York. Ni l'un ni l'autre n'était aussi net que ce à quoi je m'attendais d'une vidéo 1080p. J'ai vu des irrégularités sur les véhicules qui passaient, mais la stabilisation d'image a minimisé les effets de mes bras tremblants. Cependant, la possibilité de filmer pendant 30 secondes et de l'accélérer jusqu'à environ 3 secondes de vidéo est une astuce que l'iPad n'a pas pu faire auparavant.

Un selfie pris avec la caméra frontale de 1,2 MP a été plus que suffisant pour me convaincre que j'étais en sécurité sur FaceTime avec cet appareil. Des mèches individuelles de mes cheveux se détachaient et mon teint était parfaitement pâle.

Vie de la batterie

Apple affirme que la batterie de l'iPad mini 4 devrait vous offrir jusqu'à 10 heures de navigation sur le Web via Wi-Fi. C'est exactement ce que fait le test de batterie Antenne Center avec l'écran réglé sur 150 nits de luminosité. L'ardoise a répondu avec 9 heures et 23 minutes d'endurance. C'est plus long que la moyenne de 8h48 de la tablette, et cela fait exploser le 7h42 du Galaxy Tab S2. Cependant, le Venue 8 7000 a duré plus longtemps 9h47.

SUITE: 10 tablettes avec la plus longue durée de vie de la batterie

Options de configuration

Le modèle de base de l'iPad mini 4 est de 16 Go et Wi-Fi uniquement, pour 399 $. Opter pour plus de stockage (64 Go ou 128 Go) vous coûtera plus cher (499 $ ou 599 $). Si vous souhaitez ajouter une connexion cellulaire au Wi-Fi, vous paierez encore plus : 529 $ pour 16 Go, 629 $ pour 64 Go ou 729 $ pour 128 Go. Notre unité d'examen était la version haut de gamme de 128 Go avec une connexion cellulaire Verizon Wireless.

mini 4 contre mini 2

Si vous êtes engagé dans le monde des applications et des logiciels iOS, vous pourriez être tenté par l'iPad mini 2, qui est toujours en vente et coûte 130 $ de moins que le mini 4 et offre bon nombre des mêmes fonctionnalités. L'iPad mini 3 n'est plus en vente.

Le mini 2 offre le même écran et la même caméra, mais sans le mode rafale, la vidéo au ralenti ou le revêtement d'écran antireflet. C'est à peu près la même taille et le même poids, sauf que le mini 4 est plus fin de 0,05 pouce et plus léger de 0,3 once. Le processeur du mini 4 est plus rapide et plus économe en énergie ; De plus, il offre Touch ID, vous pouvez donc vous connecter avec votre empreinte digitale. Vous ne pouvez pas obtenir le mini 2 en or ou avec 128 Go de mémoire, mais sinon, les deux tablettes sont très similaires, ce qui fait de l'ancien modèle une meilleure valeur.

Conclusion

Alors que l'iPad Pro est littéralement le plus gros problème, Apple n'a pas beaucoup innové avec l'iPad mini 4. Cela a donné des concurrents Android comme le Samsung. Galaxy Tab S2 et le Dell Lieu 8 7000 l'occasion de rattraper, voire de dépasser, cette petite tablette en résolution d'affichage ou en performances graphiques. Cependant, cela ne signifie pas que l'iPad mini 4 n'en vaut pas la peine, en particulier pour les fans du système d'exploitation mobile d'Apple qui recherchent des applications optimisées pour les tablettes. Lorsque vous combinez les nouvelles fonctionnalités d'iOS 9 avec une tablette dont la conception, l'affichage et la durée de vie de la batterie sont toujours au-dessus de la moyenne, vous obtenez une tablette qui vaut la peine d'être achetée. Cela dit, l'iPad mini 2 est le meilleur rapport qualité-prix.

  • Meilleurs 2-en-1 (ordinateurs portables/tablettes hybrides)
  • Meilleurs Ultrabooks (ordinateurs portables Windows fins et légers)
  • Nos tablettes préférées pour travailler et jouer

Spécifications Apple iPad mini 4

MarquePomme
CPUApple A8 avec coprocesseur M8
Résolution de la caméra8MP
site Web d'entreprisewww.apple.com
Résolution d'affichage2048x1536
Taille d'affichage7.9
Résolution de la caméra frontale1.2MP
A BluetoothOui
TOIAppleiOS 9
PortsCasque, Foudre
RAM incluse2 Go
Taille8 x 5,3 x 0,24 pouces
Taille du lecteur de stockage128 Go
Poids10,4 onces
Wifi802.11a/b/g/n/ac
Moins