Examen de l'iPad mini d'Apple avec écran Retina

Examen de l'iPad mini d'Apple avec écran Retina

Autre

Notre avis

L'iPad mini avec écran Retina est doté de l'écran le plus net de sa catégorie, d'une puissante puce A7 et d'une autonomie exceptionnelle, ainsi que de la meilleure sélection d'applications, le tout dans un design compact et élégant.

Pour

  • L'écran le plus net d'une petite tablette
  • Processeur A7 rapide
  • Meilleure caméra FaceTime HD en basse lumière
  • Vaste gamme d'applications de haute qualité
  • Superbe autonomie de la batterie
  • Bienvenue aux améliorations d'iOS 7

Contre

  • Manque Touch ID
  • Des couleurs moins saturées que sur iPad Air
  • Plus cher que la plupart des petites tablettes

Verdict du magazine pour ordinateur portable

L'iPad mini avec écran Retina est doté de l'écran le plus net de sa catégorie, d'une puissante puce A7 et d'une autonomie exceptionnelle, ainsi que de la meilleure sélection d'applications, le tout dans un design compact et élégant.

Avantages

  • +

    L'écran le plus net d'une petite tablette

  • +

    Processeur A7 rapide

  • +

    Meilleure caméra FaceTime HD en basse lumière

  • +

    Vaste gamme d'applications de haute qualité

  • +

    Superbe autonomie de la batterie

  • +

    Bienvenue aux améliorations d'iOS 7

Les inconvénients

  • -

    Manque Touch ID

  • -

    Des couleurs moins saturées que sur iPad Air

  • -

    Plus cher que la plupart des petites tablettes

S'il existe un produit qui incarne toute la philosophie produit d'Apple, c'est l'iPad mini avec écran Retina. Ce n'est pas une tablette conçue pour affronter des ardoises moins chères comme la Nexus 7 et Amazon Kindle Fire HDX. Avec son écran incroyablement net de 2048 x 1536 pixels et sa puce A7 64 bits rapide, le mini est en fait la tablette haut de gamme que le nouvel iPad Air est - juste dans une taille plus portable. Pourtant, il est très rare qu'Apple augmente le prix de n'importe quel appareil d'une génération à l'autre. Le nouveau mini coûte 399 $ (pour 16 Go), contre 329 $, soit 170 $ de plus que les tablettes Android 7 pouces les plus populaires. Cet iPad costaud à l'intérieur et petit à l'extérieur est-il vraiment dans une classe à part ?

[sc:id vidéo='lhb3E1cTqDvBMbKW_yDxA-HOOq8Zs_z8' ]

Concevoir

L'iPad mini avec écran Retina arbore toujours le même design en aluminium unibody robuste et élégant que son prédécesseur, avec des bords chanfreinés polis. Cela ressemble et se sent comme une tablette haut de gamme. Faites votre choix entre Space Grey avec une façade noire (similaire au nouvel iPhone 5s) ou Silver avec une façade blanche. Nous avons testé la version 128 Go Space Grey avec LTE, qui a une esthétique plus sophistiquée et plus professionnelle. Le bouton d'alimentation (en haut) et l'interrupteur de verrouillage et les boutons de volume (à droite) sont tout aussi faciles d'accès qu'auparavant. Nous souhaitons juste que le bouton Accueil ait un capteur d'empreintes digitales Touch ID comme l'iPhone 5s, ce qui simplifierait beaucoup les achats iTunes.

Le nouvel iPad mini est en fait légèrement plus épais et plus lourd que le modèle de première génération, probablement en raison de la plus grande batterie à l'intérieur cette fois-ci. La différence n'est pas énorme - 11,7 contre 10,9 onces - mais elle est perceptible lorsque vous tenez l'ancien mini et le plus récent dans les deux mains. Pourtant, à 7,9 x 5,3 x 0,29 pouces, le nouvel iPad mini est facile à tenir dans une main et il est plus fin que toutes les petites tablettes les plus populaires.

SUITE: iPad Mini vs iPad Air : tablettes à écran Retina

Cliquez pour agrandirle Galaxy Remarque 8 (8,3 x 5,35 x 0,31 pouces et 12 onces) est plus grand, plus large et plus lourd que le nouveau mini, mais pas beaucoup. Naturellement, les tablettes de 7 pouces comme la Kindle Fire HDX (7,3 x 5 x 0,35 pouces, 10,7 onces) et Nexus 7 (7,9 x 4,5 x 0,34 pouces, 10,34 onces) sont plus légers en raison de leurs écrans plus petits.

À l'arrière, vous trouverez la caméra iSight 5 MP près du bord gauche et un nouveau deuxième micro vers le bord supérieur central, qui est conçu pour minimiser le bruit de fond lorsque vous recevez des appels FaceTime. Le port Lightning et les deux haut-parleurs se trouvent sur le bord inférieur.

Afficher

Cliquez pour agrandirL'écran Retina de l'iPad mini est si délicieusement net qu'on a l'impression que les ingénieurs d'Apple ont trompé la physique. À 2048 x 1536 pixels, cet écran offre plus de pixels par pouce que toute autre tablette (326 ppi), y compris l'iPad air (264 ppp). Nous parlons de 1 million de pixels de plus qu'un téléviseur HD dans votre main. La résolution la plus élevée que vous trouverez actuellement sur d'autres petites tablettes est de 1920 x 1200 pixels.

Le texte sur des sites Web comme NYTimes.com avait l'air incroyablement net, tout comme une photo 4K d'un lézard vert citron. Nous pouvions distinguer chaque bosse sur sa peau. Cependant, le même cliché de ce lézard avait des couleurs plus saturées et avait l'air plus vibrant sur l'iPad Air, qui bénéficie également de noirs plus profonds. Le nouveau mini et Air offraient une qualité d'image similaire lorsque nous avons visionné la bande-annonce HD de 'The Hunger Games : Catching Fire'. La peau de Jennifer Lawrence avait l'air soyeuse sur les deux écrans, mais son rouge à lèvres rose clair était un peu plus brillant sur Air. Le rouge en arrière-plan était également légèrement plus saturé.

Cliquez pour agrandirL'écran du nouvel iPad est assez lumineux, mais ce n'est pas le panneau le plus brillant du marché. L'écran Retina du mini a enregistré 390 lux sur notre posemètre, ce qui est supérieur à la moyenne de la catégorie (355 lux), mais derrière le Galaxy Note 8 (489 lux). Le Nexus 7 (531) et le Kindle Fire HDX (480 lux) sont également plus lumineux.

l'audio

Cliquez pour agrandirL'iPad mini continue de surprendre agréablement avec son punch audio. Les deux haut-parleurs situés au bas de la tablette ont diffusé un son fort et précis lorsque nous avons diffusé en continu Pourquoi mon cœur se sent-il si mal ? de Moby. Le piano perçant combiné à la voix graveleuse et émouvante a donné au morceau un son bien équilibré. Nous pouvions également entendre facilement cette bande-annonce de Hunger Games dans une salle de conférence de taille moyenne, ce qui signifie que les enfants ne devraient avoir aucun problème à regarder des films à l'arrière (si cela ne vous dérange pas).

Lors du test audio LAPTOP, où nous mesurons le volume d'une tonalité standard à environ 13 pouces de distance, le nouvel iPad mini a enregistré 80 décibels. C'est à égalité avec la moyenne de 80 dB de la tablette et du Galaxy Note 8, mais plus élevé que le Nexus 7 (73 dB) et le Kindle Fire HDX (77 dB).

IOS 7

Si vous avez utilisé iOS 7 sur l'iPhone, vous devriez vous sentir comme chez vous sur l'iPad mini avec Retina Display. Le logiciel offre toutes les mêmes améliorations, mais il existe une conception à double volet pour la plupart des applications qui facilite l'affichage simultané de plus de contenu sur l'écran.

Cliquez pour agrandirLa fonctionnalité la plus bienvenue est le nouveau centre de contrôle pour ajuster les paramètres tels que la luminosité et basculer le Wi-Fi et le Bluetooth. Cependant, contrairement à l'iPhone, où toutes les options sont empilées verticalement, Apple fait un meilleur usage de l'immobilier disponible en orientant les choses horizontalement. Les commandes multimédias et le curseur de volume se trouvent sur la gauche ; les boutons à bascule pour le sans fil et AirDrop sont au milieu ; et des raccourcis pour la minuterie et l'appareil photo sur la droite avec le curseur pour la luminosité en dessous.

Cependant, vous ne trouverez pas le raccourci de la calculatrice ou de la lampe de poche, qui se trouve sur l'iPhone. Nous l'avons déjà dit, mais nous souhaitons également que vous puissiez appuyer longuement sur les paramètres associés pour diverses options, telles que le Wi-Fi. Sur les tablettes Samsung, vous pouvez appuyer sur le bouton Wi-Fi et le maintenir enfoncé pour commencer immédiatement à détecter les réseaux ; sur le mini, vous devez utiliser l'application de paramètres séparée.

Heureusement, l'iPad mini ne se contente pas de recréer l'expérience du téléphone sur un grand écran comme le font de nombreuses tablettes. Dans le menu des paramètres, par exemple, vous verrez une disposition à deux panneaux avec des catégories de paramètres à gauche et des options spécifiques à droite. Cela permet de gagner du temps. Vous trouverez un traitement similaire sur d'autres applications, telles que Mail, Notes et Calendrier.

Cliquez pour agrandirLe multitâche sur l'iPad mini est également plus facile avec iOS 7, mais cela pourrait être mieux. Appuyez deux fois sur le bouton Accueil pour voir toutes vos applications ouvertes présentées sous forme de cartes. C'est formidable que vous puissiez facilement basculer entre les applications maintenant et les fermer simplement en glissant sur une vignette, mais vous ne pouvez voir qu'un maximum de trois applications à la fois. Avec un si grand écran de 7,9 pouces, un arrangement différent de vignettes plus petites - et plus d'entre elles - fonctionnerait mieux (similaire au logiciel Sense sur le HTC One).

Cliquez pour agrandirLe nouveau centre de notification est à peu près le même, mais il y a plus de place pour tout, y compris les rendez-vous à venir et les alertes. Nous ne sommes toujours pas fans d'avoir des onglets séparés pour Tous et Manqués, mais cela fonctionne.

Une autre fonctionnalité clé d'iOS 7 est AirDrop, qui permet aux utilisateurs d'iPad mini de partager facilement des fichiers avec d'autres appareils iOS via un réseau Wi-Fi local. Nous avons transféré une vidéo Full HD de 26 secondes d'un iPhone 5s vers le mini en moins de 60 secondes. Une photo de 8 MP transférée en 2 secondes.

Cliquez pour agrandirDans l'ensemble, nous apprécions beaucoup des fonctionnalités apportées par iOS 7 et le fait qu'Apple traite à juste titre les tablettes comme un animal différent des téléphones. Cependant, certaines tablettes Android offrent des fonctionnalités plus robustes, comme la possibilité d'exécuter deux applications à la fois sur l'écran (Samsung Galaxy Note 8, LG G Pad). Et le Nexus 7, et en particulier le Kindle Fire HDX, ont des contrôles parentaux plus robustes. Apple doit rattraper son retard.

Clavier

Cliquez pour agrandirPas de retour haptique, pas de suggestions de mot suivant et pas de saisie de trace. L'iPad mini avec le clavier de Retina Display est aussi simple que possible, mais au moins il fonctionne bien. Nous avons tapé les URL, les réponses par e-mail et plus rapidement et avec précision. Et, contrairement à l'iPad Air, il est beaucoup plus facile de taper avec le pouce lorsque vous utilisez le mini en mode portrait, surtout si vous êtes debout ou que vous marchez. Vous pouvez également saisir du texte à l'aide de l'icône du microphone, mais vous devez disposer d'une connexion Internet fiable.

Performance

La puce A7 à l'intérieur de l'iPad mini avec écran Retina utilise la même architecture 64 bits que le processeur de l'iPhone 5s et de l'iPad Air. Le résultat est un interprète très rapide – et suffisamment de marge pour des créations de contenu sérieuses. En fait, dans une application telle que Vjay, vous pouvez mélanger trois vidéos 1080p à la fois et prévisualiser vos modifications en temps réel. C'est à la limite de la puissance effrayante. Nous avons également remarqué que le mini était légèrement plus rapide que l'iPhone 5s pour revenir à l'écran d'accueil depuis les applications et remplir toutes les icônes ; il y a moins de décalage ici. L'appareil photo était prêt à photographier en moins de 2 secondes.

Cliquez pour agrandirL'iPad mini a continué d'impressionner alors que nous chronométrions le temps qu'il fallait pour démarrer le jeu 'NOVA 3', en seulement 5 secondes. C'est encore plus rapide que l'Air (6 secondes) et plus de trois fois plus rapide que le Galaxy Note 10.1 (18 secondes). La tablette moyenne, principalement Android, prend 16 secondes.

Pour tester le muscle de montage vidéo du mini, nous avons ouvert une vidéo 1080p de 2 minutes et 32 ​​secondes dans iMovie, ajouté le thème Neon et la musique du thème, et l'avons exporté sous forme de film 720p. Il a fallu au mini 41 secondes pour accomplir cette tâche, comme l'Air, et 20 secondes plus vite que l'iPad de 4e génération. Ce type de delta signifie que vous pourriez gagner beaucoup de temps lors de l'édition de films plus longs.

L'iPad mini avec écran Retina s'est tout aussi bien comporté lors de divers tests de référence. Sur Geekbench 3, qui mesure les performances globales, la tablette a décroché 2 519, ce qui est légèrement derrière l'iPad Air (2 694), mais loin devant le Nexus 7 (1 849) et la moyenne de la catégorie (1 634). L'iPad mini de l'année dernière n'a marqué que 498. Cependant, le processeur Snapdragon 800 flamboyant du Kindle Fire HDX a enregistré un score encore plus élevé de 2 766.

Sur Ice Storm Unlimited, qui évalue les prouesses graphiques, l'iPad mini Retina a atteint un sommet de 14 128. Cela explose la moyenne de la catégorie (6 944), le Nexus 7 (10 624) et surtout le Galaxy Note 8 (2 988) et le mini de l'an dernier (2 679). Encore une fois, cependant, le Kindle Fire HDX est arrivé en tête avec un score de 16 201. Gardez simplement à l'esprit que le Kindle n'a pas la même liste de jeux de haute qualité et la même sélection globale d'applications que le mini doit tirer pleinement parti de cette puissance.

Comme l'iPhone 5s, l'iPad mini intègre également un coprocesseur de mouvement M7, mais ce n'est pas comme si vous alliez utiliser cette tablette avec des applications de fitness. Cependant, certaines applications de journalisation suivent ce que vous faites lorsque vous écrivez des mises à jour, et ne pas avoir à allumer la puce A7 complète dans ces cas peut économiser de l'énergie.

Performances Wi-Fi et LTE

Cela peut sembler mineur à première vue, mais le nouveau Wi-Fi avancé à double antenne avec la technologie MIMO fait une énorme différence en termes de débit global et de tâches quotidiennes comme le chargement de sites Web. Vous obtiendrez les meilleurs résultats si vous possédez un nouveau routeur 802.11n.

Cliquez pour agrandirLors de l'exécution de l'application Speedtest.net sur l'ancien iPad mini et le nouveau mini, nous avons constaté un grand bond en termes de performances. Le plus récent Retina mini a enregistré en moyenne 38,9 Mbps de téléchargements et 61,6 Mbps de téléchargements sur notre réseau Wi-Fi de bureau, contre 22,1 et 21,2 Mbps en baisse et en hausse sur le mini 2012.

Nous avons également constaté des temps de chargement généralement plus rapides sur des sites populaires tels que NYTimes, Yahoo et ESPN. Le nouveau mini n'a pris en moyenne que 2,9 secondes (c'est rapide), contre 3,6 secondes pour son prédécesseur.

Si vous optez pour le LTE, il y a de fortes chances que vous profitiez d'un débit rapide lors de vos déplacements, comme nous l'avons fait avec notre modèle AT&T. Dans le centre du New Jersey, le mini a livré des téléchargements et des téléchargements moyens de 14,3 Mbps et 5,7 Mbps, respectivement. À un moment donné, nous avons vu un maximum de 28,4 Mbps en baisse.

Appareils photo

Cliquez pour agrandirL'iPad mini ne correspond pas à la qualité d'image de l'iPhone 5s, mais si vous aimez l'idée d'avoir un grand viseur et que vous voulez capturer une photo rapide, cette tablette fera le travail.

Les prises de vue en extérieur avec une bonne quantité de lumière ambiante semblaient nettes et colorées, comme une image d'une rue de New York et un ciel bleu en arrière-plan. De même, une vidéo 1080p tournée à l'extérieur de la circulation semblait claire et fluide, avec des jaunes et des rouges précis sur les voitures et les taxis qui passaient. Cependant, une photo d'intérieur d'un tas de jouets (y compris Grover) présentait du grain. Vous n'obtenez pas non plus de flash.

Cliquez pour agrandirHeureusement, la caméra frontale FaceTime HD est plus lumineuse qu'auparavant. Même avec une fenêtre derrière nous, il était assez facile de distinguer notre visage et notre cravate rayée. Se tourner vers la fenêtre a donné une image beaucoup plus claire, mais l'essentiel est que vous pourrez discuter en vidéo dans des conditions plus sombres sans problème.

[sc:id vidéo='9waDFncTrNnEIBs2LkN4KFUWVu2MOIs-' ]

applications

Avec plus de 475 000 applications disponibles pour l'iPad - dont une grande partie est optimisée pour les écrans Retina - cela continue d'être le domaine où Apple l'emporte sur la concurrence des tablettes. Et ce n'est pas seulement le nombre; c'est la qualité.

Cliquez pour agrandirIl suffit de regarder une application comme TripAdvisor ou Spotify. Sur le premier, vous verrez un paysage magnifique d'une destination comme Rio de Janeiro sur le mini avec une interface à onglets en haut qui est conçue sur mesure pour les écrans plus grands. La version pour tablette Android ressemble à une application téléphonique étendue, avec une simple liste d'options sur le côté gauche de la page. C'est comme un site Web mobile - d'il y a cinq ans. Spotify sur iPad répertorie toutes vos stations de radio dans une grille, et la version Android a juste beaucoup d'espace perdu.

La sélection de mini-jeux de l'iPad est également riche, et nous ne parlons pas seulement de 'Infinity Blade III'. Nous nous sommes bien amusés à faire des combos dévastateurs sur des criminels dans 'Batman : Arkham Originals', avec ses graphismes de type console alimentés par le moteur Unreal III. Vous ne trouverez pas ce titre sur Google Play.

SUITE: 25 meilleures applications iPad

Apple aide les utilisateurs d'iPad à être plus créatifs en proposant gratuitement ses suites iLife et iWork. Dans iMovie, par exemple, nous avons facilement créé un mini film à partir d'un clip iPhone d'un enfant de 6 ans poursuivant un golden retriever, avec des transitions fantaisistes et une musique à thème. Vous pouvez également ralentir n'importe quelle partie du film et même ajouter une deuxième vidéo pour un effet d'image dans l'image.

Cliquez pour agrandirSiri est également à bord pour répondre à toutes sortes de questions, définir des rappels, contrôler la radio iTunes, rechercher Bing et Wikipedia et également vérifier ce que les gens disent sur Twitter à propos de certains sujets. Il est facile d'oublier que Siri est là, mais cet assistant personnel est très pratique.

Vie de la batterie

Cliquez pour agrandirL'iPad mini dépasse d'un mile la plupart des concurrents des petites tablettes avec sa batterie de 23,8 wattheures, contre 16,3 wattheures sur le dernier modèle. Avoir cette capacité supplémentaire est important car cette tablette a beaucoup plus de pixels à pousser cette fois-ci. Et pourtant, le nouveau mini dépasse toujours la revendication d'Apple de 10 heures d'autonomie.

Lors du test de la batterie d'ordinateur portable, qui implique une navigation Web continue avec une luminosité de 40 %, l'iPad mini avec écran Retina a duré 11 heures et 6 minutes en Wi-Fi. C'est environ 2,5 heures de plus que le Kindle Fire HDX (8:39) et le Nexus 7 (8:26) et près de 3 heures de plus que le Galaxy Note 8 (7:12).

SUITE: 10 tablettes avec la plus longue durée de vie de la batterie

Options de configuration

L'iPad mini avec Wi-Fi ne commence qu'à 399 $ pour 16 Go, mais nous vous recommandons d'acheter au moins la version 499 $ 32 Go pour avoir suffisamment d'espace pour télécharger des applications et des jeux, ainsi que suffisamment de stockage pour capturer et éditer des photos et des vidéos. Passer à 64 Go ou 128 Go vous coûtera respectivement 599 $ et 699 $.

Ajoutez 130 $ à tous les prix ci-dessus si vous souhaitez une connectivité LTE. Le modèle 16 Go d'AT&T commence à 529 $ sans contrat et sans données mensuelles, mais vous pouvez obtenir 100 $ si vous optez pour un contrat.

Le prix du plan de données varie en fonction de l'opérateur, mais dans le cas d'AT&T, 3 Go coûtent 30 $ par mois et 5 Go coûtent 50 $ par mois. Vous pouvez également opter pour 250 Mo pour 15 $, mais la plupart des utilisateurs dépenseraient rapidement ce montant. Si vous avez un forfait Mobile Share, les frais mensuels sont de 10 $ par mois pour la tablette, plus au moins 20 $ par mois pour 300 Mo de données partagées entre votre téléphone et l'iPad mini. Les autres options incluent 2 Go pour 50 $, 3 Go pour 70 $ et 6 Go pour 90 $.

Housses et Accessoires

Cliquez pour agrandirApple a enfin réussi à recouvrir l'arrière et l'avant de ses tablettes avec le nouveau Smart Case (69 $). L'étui en cuir teint pour l'iPad mini avec écran Retina a une sensation luxueuse et se plie comme la Smart Cover (39 $) pour taper ou regarder ces vidéos de cuisine dans la cuisine. Il est disponible en six couleurs.

Les câbles Lightning vers carte SD et adaptateur pour appareil photo coûtent 29 $ chacun, et il existe également une large gamme d'accessoires tiers. Vous trouverez tout, des stations d'accueil pour haut-parleurs et des étuis à clavier aux supports et aux stylets capacitifs.

Verdict

Cliquez pour agrandirL'iPad mini avec écran Retina est à la fois une folie par rapport aux tablettes Android de 7 pouces et une sacrée valeur dans le contexte de la propre gamme de tablettes d'Apple. Pour 100 $ de moins que le iPad Air pleine taille , vous obtenez la même résolution d'écran nette et la même puce A7 flamboyante dans un design plus compact. Nous préférons la saturation des couleurs et les niveaux de noir sur l'écran de l'Air - et certains aimeront avoir l'espace supplémentaire sur l'écran de l'Air pour la création de contenu - mais le mini offre beaucoup pour l'argent.

D'un autre côté, pour le prix de départ de 399 $ du nouvel iPad mini, vous pouvez vous procurer un nouveau très rapide Amazon Kindle HDX (229 $) et un Kindle Feu HD (139 $) et il reste encore de l'argent pour certaines applications, jeux et films. La raison pour laquelle nous pensons que le mini vaut la prime est la sélection supérieure d'applications pour tablettes d'Apple, son écran plus grand et plus net, son meilleur design et sa durée de vie de la batterie beaucoup plus longue. Dans l'ensemble, l'iPad mini est la meilleure tablette de taille moyenne sur le marché.

  • Meilleurs cadeaux technologiques
  • Meilleures applications
  • 25 meilleures applications iPad

Apple iPad Mini avec caractéristiques d'affichage Retina

MarquePomme
CPUPomme A7
Résolution de la caméra5MP
site Web d'entreprisewww.apple.com
Résolution d'affichage2048x1536
Taille d'affichage7.9
Résolution de la caméra frontale720P
A BluetoothOui
TOIAppleiOS 7
PortsCasque, Foudre
Taille7,9 x 5,3 x 0,29 pouces
Taille du lecteur de stockage16 GB
Type de lecteur de stockageMémoire flash
Poids11,7 onces
Wifi802.11a/b/g/n
Moins