Test du Samsung Galaxy Rugby Pro (AT&T)

Test du Samsung Galaxy Rugby Pro (AT&T)

Autre

Notre avis

Le Galaxy Rugby Pro à 99 $ de Samsung est un téléphone 4G LTE robuste et rapide qui peut facilement ignorer les chocs et les déversements de la vie.

Pour

  • Conception robuste et durable
  • Des performances supérieures à la moyenne
  • Autonomie de la batterie toute la journée
  • Vitesses 4G LTE rapides comme l'éclair

Contre

  • Exécution d'un vieux sandwich à la crème glacée
  • L'affichage pourrait être plus lumineux
  • Caméra lente

Verdict du magazine pour ordinateur portable

Le Galaxy Rugby Pro à 99 $ de Samsung est un téléphone 4G LTE robuste et rapide qui peut facilement ignorer les chocs et les déversements de la vie.

Avantages

  • +

    Conception robuste et durable

  • +

    Des performances supérieures à la moyenne

  • +

    Autonomie de la batterie toute la journée

  • +

    Vitesses 4G LTE rapides comme l'éclair

Les inconvénients

  • -

    Exécution d'un vieux sandwich à la crème glacée

  • -

    L'affichage pourrait être plus lumineux

  • -

    Caméra lente

Votre smartphone moyen est à peu près aussi durable qu'une poupée de porcelaine. Déposez-le une fois en tâtonnant avec vos clés, et le châssis de votre téléphone se fissurera et son écran se brisera. Et n'essayez même pas de le mouiller. Le Samsung Galaxy Rugby Pro à 99 $ d'AT&T est conçu pour résister à tout cela et plus encore. Ce téléphone Android de 4 pouces est enveloppé dans un châssis en forme d'armure qui répond aux normes américaines Mil-STD 810F pour tout, de la pluie et de la poussière aux chocs et aux chutes. Mais peut-il résister à notre examen minutieux ?

Concevoir

Cliquez pour agrandirLe Galaxy Rugby Pro ressemble au genre de smartphone que RoboCop porterait lors de ses patrouilles dans le vieux Detroit. L'avant du Pro est doté d'un écran de 4 pouces résistant aux rayures entouré d'un fin cadre noir. À gauche de l'écouteur, vous trouverez la caméra frontale de 1,3 mégapixels du Rugby Pro. Sous l'écran, Samsung intègre trois boutons physiques Retour, Accueil et Paramètres.

Cliquez pour agrandirLes côtés du Rugby Pro sont recouverts d'un matériau caoutchouté qui ajoute une bonne adhérence au téléphone. Le côté droit abrite le bouton d'alimentation/verrouillage, tandis que le côté gauche contient la bascule de volume du Pro et une touche personnalisable à laquelle les utilisateurs peuvent attribuer une application spécifique. Par exemple, si vous vous inscrivez au service push-to-talk amélioré d'AT & T (5 $ par mois), vous pouvez utiliser la touche de raccourci pour cette application Android. Ou vous pouvez utiliser le bouton pour allumer la caméra.

La prise jack 3,5 mm et le port microUSB du téléphone, situés respectivement sur ses bords supérieur et inférieur, sont recouverts de joints étanches amovibles. Le panneau arrière en plastique dur du Pro comprend un mécanisme de verrouillage en métal pour s'assurer qu'il ne se détache pas et reste scellé sous l'eau. Cette couverture a également une finition texturée rassurante.

Mesurant 5,0 x 2,7 x 0,5 pouces et pesant 4,6 onces, le Galaxy Rugby Pro est un téléphone volumineux. Il est à la fois plus grand et plus lourd que le Kyocera Hydro de 3,5 pouces (4,5 x 2,4 x 0,5 pouces et 4,2 onces) et au coude à coude avec son prédécesseur, le Samsung Rugby intelligent (4,8 x 2,6 x 0,5 pouces et 4,4 onces). En fait, le Galaxy Rugby Pro n'est qu'à peine 0,1 once plus léger que le beaucoup plus grand Galaxy S III (5,4 x 2,8 x 0,3 pouces, 4,7 onces).

Durabilité

Cliquez pour agrandirL'extérieur en forme de réservoir du Galaxy Rugby Pro n'est pas seulement pour le spectacle. Samsung affirme que l'appareil est conforme aux spécifications américaines Mil-STD 810F en matière de résistance à la poussière, à la pluie, à l'humidité et aux chocs. Et juste au cas où votre Pro prendrait un bain inattendu, Samsung dit que le téléphone peut être immergé dans jusqu'à 1 mètre d'eau pendant 30 minutes avec ses couvercles de port scellés.

Cliquez pour agrandirNous avons déposé le Rugby Pro dans un vase en verre rempli d'eau et l'avons laissé reposer pendant 30 minutes. Au bout de 30 minutes, nous avons sorti le téléphone, l'avons séché et il a fonctionné comme s'il n'avait jamais été mouillé. Pour notre prochain test de torture, nous avons laissé tomber le Rugby sur le trottoir au moins trois fois, et la seule preuve était une égratignure ici et là.

Bien sûr, le Rugby Pro ne peut pas survivre à tout ce que vous lui lancez. Dans un cas extrême, nous avons jeté le combiné à environ 30 pieds dans une pièce. Le panneau arrière s'est détaché, bien qu'il soit verrouillé, et le châssis était fissuré. Cependant, le téléphone fonctionnait toujours.

Affichage et audio

Cliquez pour agrandirAlors que l'écran AMOLED de 4 pouces du Galaxy Rugby Pro produit des couleurs éclatantes, il offre une résolution relativement faible de 800 x 480. Pourtant, le texte était net et les images étaient nettes, même si seulement un peu pixélisées. En regardant une bande-annonce 1080p pour 'Iron Man 3', le bleu clair du réacteur à arc de Tony Stark a traversé la fumée et la brume après une explosion. Il n'y avait aucun artefact détectable.

Le plus gros coup contre l'écran du Rugby Pro est sa luminosité de 220 lux. En comparaison, le smartphone moyen enregistre 299 lux sur notre posemètre, tandis que l'écran basse résolution 480 x 320 de 3,5 pouces du Kyocera Hydro offrait 394 lux nettement plus élevés.

Dans l'ensemble, le haut-parleur arrière du Rugby Pro produit un son clair et net. En écoutant 'Cold' de Kanye West, la voix rocailleuse du rappeur est apparue avec beaucoup de volume, même si les basses manquaient.

Logiciel et interface

Cliquez pour agrandirBien que le logiciel Android Jelly Bean de Google fonctionne sur les téléphones depuis la mi-juillet, le Galaxy Rugby Pro est livré avec l'ancien système d'exploitation Android Ice Cream Sandwich. Cela signifie que, du moins pour le moment, vous ne pouvez pas profiter de fonctionnalités telles que Google Now et la saisie vocale hors ligne.

Du côté positif, Samsung augmente le système d'exploitation avec sa propre interface TouchWiz, qui présente certains avantages. Par exemple, vous pouvez basculer entre le Wi-Fi, le Bluetooth, le mode Avion et plus encore à l'aide de raccourcis dans le tiroir de notification.

L'écran d'accueil principal comprend une barre de recherche Google et un widget AccuWeather.com. D'autres widgets incluent un qui récupère les mises à jour Facebook de vos amis et une barre de recherche YP.

Bien que le Rugby Pro n'offre pas le même niveau de fonctionnalité que le Galaxy S III de Samsung, il inclut certaines des fonctionnalités les plus intéressantes de ce dernier téléphone. Vous trouverez les S Voice et S Beam de type Siri, qui permettent aux utilisateurs de transférer des photos, de la musique et d'autres fichiers volumineux d'un simple toucher.

Performance

Cliquez pour agrandirSamsung associe le processeur double cœur Qualcomm MSM8960 à 1,5 GHz du Galaxy Rugby Pro à 1 Go de RAM, offrant aux utilisateurs plus qu'assez de puissance pour gérer les tâches quotidiennes. Nous avons facilement feuilleté les multiples écrans d'accueil sans décalage, et des jeux tels que Angry Birds Star Wars et Dead Trigger ont bien fonctionné.

Au test CPU Benchmark, le Rugby Pro a marqué 4 643, bien mieux que la moyenne de la catégorie de 2 985. Le Kyocera Hydro, qui fonctionne sur une puce Qualcomm Snapdragon monocœur à 1 GHz et 512 Mo de RAM, ne pouvait en rassembler que 1 951.

Le Rugby Pro et Hydro étaient beaucoup plus proches sur le test An3DBench, qui mesure les performances graphiques. Le Samsung a décroché 7 380 contre 7 368 pour le Kyocera. Mais le Rugby s'est une fois de plus retiré dans le test Quadrant, qui mesure les performances du processeur, des graphiques et des E / S, avec un score de 5 141 contre seulement 2 139.

Le Galaxy Rugby Pro comprend 8 Go de mémoire interne, mais compense cela avec son emplacement pour carte microSD, qui prend en charge jusqu'à 32 Go de stockage.

Navigation Web et 4G

Cliquez pour agrandirLe Galaxy Rugby Pro arbore une version légèrement modifiée du navigateur Web Android standard. Le plus grand changement apporté à l'application est une barre de partage en bas de l'écran qui permet aux utilisateurs d'envoyer rapidement des sites Web à des amis via Facebook, Twitter, e-mail et plus encore. La barre permet également aux utilisateurs d'accéder aux sites Web de divertissement, d'actualités et de sports d'AT&T alimentés par Yahoo. Si vous voulez une expérience plus propre, téléchargez simplement Chrome.

Près de notre bureau de New York, nous avons constaté des vitesses de téléchargement moyennes d'environ 15,4 Mbps et des vitesses de téléchargement de 12,5 Mbps. Les sites Web se sont également chargés rapidement. Le site mobile du New York Times est apparu sur notre écran en seulement 2,8 secondes, le mobile ESPN a été chargé en 2,7 secondes et le site de bureau complet Laptopmag.com a été chargé en seulement 4,9 secondes.

applications

Cliquez pour agrandirNotre Galaxy Rugby Pro est livré avec une multitude d'applications propriétaires et tierces. En plus de l'ensemble standard d'applications Google telles que Gmail, YouTube et Google Play Store, le Pro est livré avec les S Voice et S Beam susmentionnés de Samsung. Kies Air et AllShare de Samsung permettent aux utilisateurs de partager sans fil des médias sur un téléviseur ou un autre appareil compatible.

Les applications tierces présentées sur le Rugby Pro incluent l'application Kindle d'Amazon, le service de diffusion et de partage de vidéos Qik Lite, Riptide GP et YPmobile. AT&T-ware comprend Code Scanner, AT&T FamilyMap, AT&T Locker, AT&T Navigator (ignorer), AT&T TV et AT&T Smart Wi-Fi.

Appareil photo et caméscope

Cliquez pour agrandirL'appareil photo arrière de 5 mégapixels du Rugby Pro a produit des photos nettes des rues animées à l'extérieur de notre bureau de New York. Nous avons remarqué un peu de brume dans les images avec des quantités alternées de lumière solaire, mais pour la plupart, nos photos semblaient bien. Les photos panoramiques étaient particulièrement impressionnantes, avec la couture entre les cadres joints à peine visible (voir galerie).

Cliquez pour agrandirLes portraits pris avec l'appareil photo frontal du téléphone étaient tout aussi frappants (voyez ce que j'ai fait là-bas ?).

Notre seul reproche avec l'appareil photo du Galaxy Ruby Pro était le temps qu'il fallait pour prendre une photo. Une bonne seconde s'écoulait entre le moment où nous appuyions sur le bouton de l'obturateur sur l'écran tactile et le moment où l'appareil photo prenait enfin une photo. Si vous essayez d'attraper un moment spontané, cette seconde fait la différence entre obtenir la photo que vous voulez et ne pas l'obtenir.

La caméra arrière enregistre une vidéo à une résolution de 1280 x 720 pixels. Malheureusement, notre vidéo s'est avérée plus granuleuse que prévu, et la légère brume que nous avons vue sur les photos fixes était beaucoup plus prononcée.

[sc:id vidéo='lqczNqcTrVGVCK6iwqh-PFwgx6-GTbrw' ]

Qualité des appels et autonomie de la batterie

Cliquez pour agrandirLa qualité des appels sur le réseau d'AT&T était claire et sans distorsion. Un appel passé vers une ligne fixe sonnait bien aux deux extrémités, tandis qu'un appel passé vers un téléphone portable était également propre. Nous avons remarqué un léger retour lors d'un appel, mais cela s'est résolu rapidement.

Lors du test de la batterie de l'ordinateur portable, qui implique une navigation Web continue sur 4G LTE avec une luminosité d'affichage réglée sur 40 %, la batterie de 1850 mAh du Rugby Pro a duré 7 heures et 45 minutes. C'est bien mieux que les 5 heures et 9 minutes de Kyocera Hydro et beaucoup plus long que la moyenne de la catégorie smartphone de 6h01.

Prix ​​et valeur

AT&T propose le Samsung Galaxy Rugby Pro pour 449 $ sans contrat ou 99,99 $ avec un contrat de deux ans. À 110 $ par mois pour la voix et le texte illimités et 4 Go de données, vous finirez par payer 2 640 $ sur la durée de votre contrat. Ajoutez à cela les 99,99 $ pour le Rugby Pro lui-même, et vous débourserez environ 2 740 $.

Le Kyocera Hydro, qui est disponible sur Boost Mobile, en comparaison, peut être acheté pour 79,99 $ dans le cadre du forfait Android Monthly Unlimited de ce transporteur, qui comprend la voix, le texte et les données illimités pour 55 $ par mois. Au cours de deux ans, cela représentera environ 1 399 $. L'inconvénient, bien sûr, est que Kyocera Hydro n'offre pas de données 4G LTE.

Verdict

Cliquez pour agrandirAvec sa conception robuste, ses performances rapides et sa longue durée de vie de la batterie, le Samsung Galaxy Rugby Pro est un choix solide pour les acheteurs de smartphones à la recherche d'un appareil capable de résister aux rigueurs d'une utilisation quotidienne et plus encore. Le 3G uniquement Kyocera Hydro est un bon choix pour les chasseurs de bonnes affaires, mais nous préférons le Rugby Pro pour ses vitesses 4G LTE et ses spécifications plus robustes. Nous souhaitons juste que l'appareil photo soit plus rapide sur le tirage et qu'il exécute le dernier logiciel Jelly Bean. Dans l'ensemble, cependant, le Galaxy Rugby Pro est un excellent smartphone robuste.

Spécifications du Samsung Galaxy Rugby Pro (AT&T)

Formats audio pris en chargeAAC, MP3, AAC+V2, AAC+
Type BluetoothBluetooth 4.0
MarqueSamsung
CPUQualcomm MSM8960 double cœur 1,5 GHz
Résolution de la caméra5 MP
TransporteurAT&T
site Web d'entreprisehttp://www.samsung.com
DonnéesBORD/GPRS/HSPA+/LTE
Affichage (principal)3,5 pouces
radio FMOui
Facteur de formeÉcran tactile Candybar
Résolution de la caméra frontale1.3MP
GPSOui
Mémoire interne8 Go
Type d'extension de mémoireCarte miniSD
Réseaux3G UMTS 850/1900/2100 MHz GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 MHz
Système opérateurAndroid 4.0
PortsmicroUSB, casque 3,5 mm
RAM1 Go
Taille5,04 x 2,65 x 0,50 pouces
Formats vidéo pris en chargeH.264, H.263, 3GP, WMV, MPEG-4
Poids4,6 onces
Wifi802.11a/b/g/n
Moins